Πολλοί Έλληνες ηθοποιοί κατάφεραν να κάνουν καριέρα στο εξωτερικό, όπως η Κατίνα Παξινού, η Ειρήνη Παπά, ο Σπύρος Φωκάς, η Μελίνα Μερκούρη και η Ρίκα Διαλυνά. Βέβαια, λίγοι γνωρίζουν πως και ο Τάκης Εμμανουήλ έπαιξε σε αρκετές ξένες ταινίες.
Ο Τάκης Εμμανουήλ ξεκίνησε την κινηματογραφική του καριέρα το 1960 με την ταινία του Νίκου Κούνδουρου «Το ποτάμι». Η συνέχεια ήταν εντυπωσιακή: Μιχάλης Κακογιάννης («Ηλέκτρα», «Αλέξης Ζορμπάς»), Τάκης Κανελλόπουλος («Ουρανός»), Νίκος Κούνδουρος («Μικρές Αφροδίτες»), Ντίνος Δημόπουλος («Αμόκ»), Στέλιος Τατασόπουλος («Όταν σημάνουν οι καμπάνες»).

Η πρώτη διεθνής παραγωγή στην οποία συμμετείχε ήταν το «Steps» του Leonard Hirschfield, όπου υποδύθηκε τον Χρήστο. Εκτός από τον Τάκη Εμμανουήλ, έπαιζε η Ειρήνη Παπά, ο Umberto Orsini και ο Σπύρος Φωκάς.

Εν συνεχεία, έπαιξε στην ελληνοαγγλική παραγωγή «Cry in the wind», που σκηνοθέτησαν ο Anthony Heller και ο Leonard Schach. Το σενάριο έγραψε ο George St. George, ενώ τους ελληνικούς διαλόγους ο Νίκος Γκάτσος. Πρωταγωνιστούσε η υποψήφια για Όσκαρ Flora Robson και ο Γιάννης Βόγλης.

To 1968 έπαιξε έναν πολύ μικρό ρόλο (χορός) στην ταινία «Oedipus the King» που γύρισε ο Philip Saville, με σπουδαίους ηθοποιούς: Christopher Plummer, Lilli Palmer, Orson Welles και Donald Sutherland.

Την ίδια χρονιά συμμετείχε και στη βρετανική παραγωγή «The Magus» του Guy Green, με τον Anthony Quinn, την Candice Bergen, την Anna Karina και τον Michael Caine.

Το 1969 ο Εμμανουήλ υποδύθηκε τον Kostos Manov στη βρετανική περιπέτεια «Play Dirty» του André De Toth με πρωταγωνιστή τον Michael Caine.

Ίσως το πιο γνωστό έργο στο οποίο συμμετείχε, ήταν η έκτη ταινία του James Bond, το «On Her Majesty’s Secret Service», που σκηνοθέτησε ο Peter R. Hunt. Ο George Lazenby έπαιζε τον ομώνυμο ρόλο, ενώ ο Εμμανουήλ τον Kleff. Βέβαια, αρνήθηκε να κάνει πρόβες κι έτσι ο χορογράφος George Leech ζήτησε να αντικατασταθεί. Τη θέση του πήρε ο άσος του τραμπολίνου Bill Morgan. Τελικά, στην ταινία εμφανίστηκαν και οι δύο ηθοποιοί!

Το 1970 ο Τάκης Εμμανουήλ έπαιξε σε 3 ξένες ταινίες: «Hell Boats» (Salvatore), «Cordoba» (Campo) και «The Martlet’s Tale» (Apelis). Την ίδια χρονιά έγινε εξώφυλλο στο περιοδικό «Life», μόλις ο δεύτερος Έλληνας μετά τη Μελίνα Μερκούρη (1966).

Το 1971 συνεργάστηκε για πολλοστή φορά με την Ειρήνη Παπά στην Ιταλική παραγωγή «N.P.» του Silvano Agosti, όπου υποδύθηκε τον Leali.

Ένας από τους πιο περίεργους ρόλους του ήταν αυτός του Achmed στην αμερικανοβρετανική περιπέτεια «The Golden Voyage of Sinbad» του Gordon Hessler.

Το 1975 ο Τάκης Εμμανουήλ πρωταγωνίστησε στην αυστραλιανή ταινία «Promised Woman» του Tom Cowan, στο πλευρό της Jelena Zigon.

Την ίδια χρονιά έπαιξε κι έναν μικρό ρόλο, ενός Άραβα Σεΐχη, στη γερμανοβρετανική κωμωδία «That Lucky Touch» του Christopher Miles, με τον Roger Moore, τη Susannah York, τη Shelley Winters, τον Lee J. Cobb, τον Jean-Pierre Cassel και τον Raf Vallone.

Το 1976 υποδύθηκε τον Peter στην αυστραλιανή ταινία «Caddie» του Donald Crombie, με την Helen Morse και την υποψήφια για Όσκαρ Jacki Weaver.

Την περίοδο 1979-1981 σπούδασε στο Los Angeles σκηνοθεσία, σενάριο και παραγωγή τηλεοπτικών προγραμμάτων. Επίσης, πρωταγωνίστησε στην αυστραλιανή παραγωγή «Kostas» του πολυβραβευμένου σκηνοθέτη Paul Cox.

Η τελευταία κινηματογραφική συμμετοχή του Τάκη Εμμανουήλ ήταν το 1980 στο έργο «Lion of the Desert» του Moustapha Akkad, με τον Anthony Quinn, τον Oliver Reed, τον Rod Steiger, την Ειρήνη Παπά, τον Raf Vallone και τον John Gielgud. To 1989 ήταν και συμπαραγωγός στην αυστραλιανή ταινία «Island» του Paul Cox.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
- Έξαρχος, Θ. (2000). Έλληνες Ηθοποιοί «Η γενιά μας», Έτος γέννησης από 1926 μέχρι 1940. Αθήνα-Γιάννινα: Δωδώνη
- Wikipedia (Ηλεκτρονική Εγκυκλοπαίδεια, έγινε χρήση για εύρεση βιογραφικών στοιχείων)
- IMDb (Βάση Δεδομένων, έγινε χρήση για εύρεση φιλμογραφίας)