Χειμώνας 1982 στην κινηματογραφική πόλη του Blackeberg, στη Σουηδία. Ο κατάξανθος 12χρονος πρωταγωνιστής του «Let the Right One In», ο Oskar, διαμένει με την μητέρα του, ονειροπολεί αδιάκοπα και στον μπόλικο ελεύθερό του χρόνο, εμπλουτίζει την συλλογή των αποκομμάτων του από εφημερίδες επικεφαλίδων για ανεξιχνίαστες δολοφονίες. Ένας γνήσιος φανατικός τρόμου θα έλεγε κανείς, ασυμβίβαστος, μοναχικός, και αφοπλιστικά χαριτωμένος. Όσο εκείνος περιπλανιέται άσκοπα στην χιονισμένη γειτονιά του και μονολογεί, λαμβάνουν χώρα μυστηριώδεις φόνοι, με τα θύματα να βρίσκονται κυριολεκτικά στραγγισμένα από αίμα, σαν αυτό να αποτελεί αυτοσκοπό για τον θύτη. Η πόλη πέφτει σε βαρύ πένθος, δίχως να δύναται κανείς να δώσει εξηγήσεις για τα στοιχεία που γνωρίζει. Άλλα είναι αδύναμα, θωλά και άλλα αρκετά τρελά για να διαλευκάνουν την υπόθεση. Ταυτόχρονα, ο Oskar χλευάζεται μόνιμα από τους τραμπούκους συμμαθητές του, κακοποιείται λεκτικά αλλά και σωματικά από αυτούς, με αποτέλεσμα η καθημερινότητα να στέκεται εμπόδιο στην ευημερία του και η μοναχικότητά του να εντείνεται εκθετικά. Ένα βράδυ σαν όλα τα άλλα, έρχεται στην ζωή του η Eli, μια πανέμορφη μικρή, γύρω στα 12 πάνω-κάτω, το ίδιο καταθλιπτική με εκείνον. Δεν γνωρίζει πολλά για την Eli αλλά από την άλλη ούτε κι εκείνη για αυτόν αντίστοιχα, κάτι που o κλειστός χαρακτήρας και των δύο, ξεκάθαρα διευκολύνει. Όμως, ίσως για πρώτη φορά, ο Oskar βρήκε κάποιον πολύ πιο θλιμμένο από εκείνον. Η Eli, με τους άπειρους ενδοιασμούς της να του ανοίξει την καρδιά της, παρεμποδίζει το νεανικό ερωτικό ειδύλλιο ανάμεσά τους να αναπτυχθεί ομαλά αλλά και την ουσιαστική τους φιλία να την σώσει από τον αιώνιο σιωπηλό της θρήνο. Kάτι, παρ’ όλα αυτά, που δεν σημαίνει πως δεν καταφέρνει να κάνει για τον Oskar. Ωστόσο, ένα σκοτεινό μυστικό της Eli πρόκειται να αλλάξει την ρότα της ευτυχίας του νεαρού πρωταγωνιστή. Την στιγμή που αυτός ζει το όνειρο, η πόλη παραμένει σκεπασμένη με ένα βαρύ, μαύρο πέπλο ενώ εκείνη, εγκλωβισμένη στο κορμί ενός ανήλικου κοριτσιού, λιμοκτονεί για αίμα. Δεν είναι δολοφόνος, απλώς αναγκασμένη να σκοτώσει. Εσύ, δεν θα σκότωνες αν έπρεπε;
Το σκανδιναβικό βαμπιρικό μυθιστόρημα του Σουηδού συγγραφέα λογοτεχνίας τρόμου, John Ajvide Lindqvist, «Let the Right One In», κλείνει σχεδόν εικοσαετία από την πρώτη του εμφάνιση. Το 2008, ο Tomas Alfredson (γιος του κωμικού και σκηνοθέτη Hans Alfredson) ταξιδεύει με χρονομηχανή στην δεκαετία του ’80 και προσγειώνεται στο μεσοαστικό προάστιο της Στοκχόλμης για να διηγηθεί την ρομαντική ιστορία του Oskar και της Eli, σε μια μυσταγωγική προσαρμογή του ομότιτλου βιβλίου. Αναδημιουργεί το απόλυτο ψυχρό τοπίο, ένα αφιλόξενο περιβάλλον και χαρακτήρες με μηδαμινή ενσυναίσθηση. Ο Oskar, αποκομμένος από τον περίγυρο, μοιάζει πιο παρών από οποιονδήποτε άλλον. Μεγαλωμένος χωρίς την παρουσία του πατέρα του, βρίσκει ακόμη και την πατρότητα ως έναν βαθμό στην Eli. Είναι η δύναμή του να σηκώσει το ανάστημά του και να υπερασπιστεί τον εαυτό του απέναντι στο bullying με κάθε κόστος. Αποξένωση και θαμμένα μυστικά που ταλανίζουν την νοσηρά ήσυχη κοινότητα. Ο Alfredson επιτυγχάνει να αποδώσει κάτι τόσο σκοτεινό, τόσο ελκυστικό, κάτι τόσο βαρύ με τέτοια ελαφρύτητα. Είναι εκείνο το συναίσθημα του πρώτου έρωτα, όταν ανακαλύπτεις το σώμα σου, η αδρεναλίνη και η συγχώνευση του λάθους με το σωστό. Η εμπειρία του Oskar, δεν είναι και πολύ διαφορετικότερη από αυτό. Άλλωστε μοιάζει να είχε ανέκαθεν μια ροπή προς το επικίνδυνο. Ένας κόσμος που καταρρέει σιωπηλά, κινούμενος στα μονοπάτια του πιο ανατριχιαστικού θρίλερ και ο Oskar πιο ευτυχισμένος αλλά και πιο μπερδεμένος από ποτέ. Είναι η μοναδική του ευκαιρία να βρει την φωνή του και δεν σκοπεύει να την χάσει έτσι απλά. Δεν θα έχανε την Eli έτσι απλά. Όχι για χάρη των άλλων, στους οποίους στο κάτω κάτω δεν χρωστάει τίποτα καθώς οριακά γνωρίζουν την ύπαρξή του. Βινύλια, αρβύλες, μια στοιχειωμένη γειτονιά, ατμόσφαιρα που παραπέμπει σε ντοκιμαντέρ εγκλημάτων και δύο παιδιά που φέρονται σαν ενήλικες ναρκωμανείς, διατηρώντας την κατάλληλη κρύα θερμοκρασία στο σώμα και την ψυχή τους ούτως ώστε να νιώσουν το λιγότερο δυνατό. Έχουν σχεδόν πλησιάσει την έκσταση, μοιράζοντας τις ίδιες περίπου εμπειρίες, χωρίς να παίζει ιδιαίτερα μεγάλο ρόλο το γεγονός πως η Eli είναι κολλημένη για αρκετά χρόνια στην ηλικία του Oskar.
Δείτε το trailer της ταινίας «Let the Right One In» εδώ: