Το ”Pablow the blowfish” συμπεριλαμβάνεται στο άλμπουμ της Miley Cyrus ”Miley Cyrus And Her Dead Petz”. Πρόκειται για το πέμπτο στούντιο άλμπουμ της αμερικανικής τραγουδίστριας. Κυκλοφόρησε δωρεάν στο SoundCloud στις 30 Αυγούστου 2015. Επιλέγοντας ένα άλμπουμ που βασίζεται λιγότερο σε ηλεκτρονικά στοιχεία από την προηγούμενη κυκλοφορία της, Bangerz (2013), η Cyrus άρχισε να σχεδιάζει το έργο το 2013 πριν κυκλοφορήσει το Bangerz.
Το συγκεριμένο τραγούδι είναι το 22ο στη σειρά, δηλαδή το προτελευταίο τραγούδι του άλμπουμ. Το “Pablow the Blowfish” είναι μια μπαλάντα με βάση το πιάνο που πραγματεύεται τη θλίψη της Miley για τα κατοικίδια ψάρια της. Φυσικά, οι στίχοι δεν είναι κάτι βαθυστόχαστο αλλά “ανόητοι” και “αγαπησιάρικοι” στίχους. Η ιστορία έχει ως εξής: Η Miley Cyrus κάποτε είχε ένα κατοικίδιο ζώο που το ονόμασε Pablow, τον οποίο αγαπούσε πάρα πολύ. Μια μέρα, πέθανε ο Pablow the Blowfish. Ο θάνατός του έκανε τη Miley πολύ λυπημένη, οπότε έγραψε ένα τραγούδι στη μνήμη του. Η Miley Cyrus μοιράστηκε ένα βίντεο με τον εαυτό της να παίζει το τραγούδι ως μέρος των Backyard Sessions του Happy Hippie Foundation.
Μόλις ξεπεράσετε τον παραλογισμό της Miley Cyrus να τραγουδά ένα τραγούδι που έγραψε για ένα ψάρι που ονομάζεται Pablow, στην αυλή της, φορώντας μια στολή μονόκερου, είναι εύκολο να συγκινηθείτε με την ερμηνεία της. Αυτά τα συναισθήματα δεν μπορούν να παραποιηθούν. Δεν είμαι σίγουρος αν τα συναισθήματά της ήταν τόσο έντονα για τα ψάρια της ή αν έχει βαθύτερο νόημα, αλλά το συναίσθημα ήταν πραγματικά.
Ειλικρινά αυτό το τραγούδι είναι πιθανώς ένα από τα αγαπημένα μου της Miley. Θα μπορούσατε πραγματικά να ακούσετε την ενοχή που είχε για το ότι κρατούσε τον Pablow. Όταν ξεκίνησε να κλαίει, με συνεπήρε. Πολλοί θα πιστεύουν ότι είναι ακραίο να γράφει ένα τραγούδι για ένα ψάρι ή απλώς το έγραψε για να είναι παράξενο, αλλά δεν έχει σημασία. Μια φορά, καθόμουν σε ένα μαγαζί, και στην είσοδο υπήρχε ένα ενυδρείο γεμάτο με ψάρια. Αμέσως μου ήρθε στο μυαλό το συγκεκριμένο τραγούδι και τα εξής λόγια: ”Δεν έχεις βρεθεί ποτέ στο έδαφος, δεν έχεις δει ποτέ τον ουρανό, δεν ξέρεις τι είναι σύννεφο”.
Αυτοί είναι οι μεταφρασμένοι στίχοι του τραγουδιού:
