Εγκλήματα στην Πόλη
Η σειρά The Turkish Detective είναι από εκείνες τις σειρές που δε μπορείς να τους αντισταθείς. Κάτι ο κωνσταντινουπολίτικος αέρας, κάτι η λέξη «ντετέκτιβ» που ξυπνά το αστυνομικό δαιμόνιό μας και εξάπτει τη φαντασία μας, το The Turkish Detective είναι η ιδανική σειρά για να ταξιδέψει κανείς στα μαγικά νερά του Βοσπόρου και στα άδυτα της ανθρώπινης ψυχής.
Η Κωνσταντινούπολη γίνεται το θέατρο ιστοριών έρωτα, μίσους, καταπίεσης, δόλου, φθόνου και εντέλει φόνου. Βασισμένη στα βιβλία της Barbara Nadel η σειρά ακολουθεί τις ζωές δύο αστυνομικών ντετέκτιβ της Πόλης καθώς εκείνοι επιδίδονται στην εξιχνίαση εγκληματικών υποθέσεων. Μάλιστα, η Nadel επέλεξε την Κωνσταντινούπολη ως σκηνικό για τη σειρά μυθιστορημάτων της (Inspector Ikmen series) παρά τις αντιρρήσεις των συντακτών της. Δικαίως θα λέγαμε εμείς.
Mehmet Suleyman και Cetin Ikmen: Ο νέος είναι ωραίος αλλά ο παλιός είναι αλλιώς
Τα πρόσωπα γύρω από τα οποία εκτυλίσσεται το The Turkish Detective έχουν μια κάποια διαφορά στην ηλικία και την εμπειρία, όμως τα δένει το ίδιο πάθος: η απονομή δικαιοσύνης και η αποκάλυψη της αλήθειας. Ο νεαρός ντετέκτιβ Mehmet Suleyman καταφτάνει από το Λονδίνο στην Κωνσταντινούπολη και βρίσκει έναν αντισυμβατικό αλλά λαμπρό μέντορα στο πρόσωπο του μπαρουτοκαπνισμένου ντετέκτιβ Cetin Ikmen.
Ο Cetin βλέπει στο πρόσωπο του νεαρού Mehmet το μέλλον της ομάδας αστυνομικών ντετέκτιβ, μιας και ο ίδιος είναι στα πρόθυρα της σύνταξης. Μαζί με την ντετέκτιβ Ayse Farsakoglu, η οποία επίσης συμμετέχει στις έρευνες των εγκλημάτων, προσεγγίζουν κάθε υπόθεση ακολουθώντας τις τυπικές και καθιερωμένες διαδικασίες ενώ παράλληλα αφουγκράζονται τις κρυφές επιθυμίες και τα μυστικά των εμπλεκομένων. Κι όλα αυτά μέσα σε μια πόλη τόσο ονειρικά φωτεινή όσο και άγρια σκοτεινή.
The Turkish Detective: Το μοντέρνο «τούρκικο» σίριαλ που συνδυάζει δύο κόσμους
Το The Turkish Detective δε μπορεί να υπαχθεί αυστηρά στην κατηγορία των «τούρκικων σίριαλ». Η σειρά είναι γυρισμένη σε τουρκικά και αγγλικά, κάτι που τη φέρνει πιο κοντά στο κοινό εκτός Τουρκίας. Αυτός ο γλωσσικός συνδυασμός φαντάζει μεν ανοίκειος σε όσους παρακολουθούν αγγλικές ή τουρκικές τηλεοπτικές παραγωγές, αλλά συνηθίζεται γρήγορα και η χρήση της εκάστοτε γλώσσας γίνεται σε περιστάσεις που ταιριάζει να χρησιμοποιηθεί η καθεμιά. Για παράδειγμα, όταν ο Cetin συνομιλεί με την οικογένειά του στο σπίτι οι διάλογοι είναι εξολοκλήρου στα τουρκικά, ενώ τα αγγλικά χρησιμοποιούνται κυρίως όταν βλέπουμε στην οθόνη μας τον Mehmet ο οποίος έχει περάσει σημαντικό κομμάτι της ζωής του στην Αγγλία και καταφτάνει στην Κωνσταντινούπολη μετά από πολλά χρόνια.
Extra info για τους… απανταχού επίδοξους θεατές
Ποτέ δε βλάπτει να μαθαίνει κανείς λίγα πράγματα παραπάνω για το τι συμβαίνει σε μια σειρά και στα γυρίσματά της, και το The Turkish Detective δεν αποτελεί εξάιρεση:
- Στο ρόλο του Cetin Ikmen βρίσκουμε τον βραβευμένο και εξαιρετικά ταλαντούχο ηθοποιό Haluk Bilginer, ο οποίος έχει πρωταγωνιστήσει σε πολλές τηλεοπτικές παραγωγές με μεγάλη επιτυχία, τόσο τουρκικές όσο και άλλες (Sahsiyet, Ben Hur).
- Τον Mehmet Suleyman υποδύεται ο Ethan Kai, που έχει μέχρι στιγμής στο βιογραφικό του (σύντομες) συμμετοχές σε σειρές όπως Killing Eve, Carnival Row και London Kills.
- Όσον αφορά τους γυναικείους χαρακτήρες της σειράς, το παρών δίνει η γνωστή από το ρόλο της ως σουλτάνα Hatice στο Muhtesem Yüzyil (Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής) Selma Ergec, ενώ την Ayse Farsakoglu παίζει η Yasemin Kay Allen.
- Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στην Κωνσταντινούπολη.
- Η σειρά είναι μια (συμ)παραγωγή των Miramax, Ay Yapin και Viacom-CBS International Studios.
- Κυκλοφορεί στο Paramount+.
- Σεναριογράφος της σειράς είναι ο Ben Schiffer (Skins, Young Wallander, Ransom) και σκηνοθέτης ο Nils Arden Oplev (Vikings: Valhalla).
