Στο νέο μυθιστόρημα του Ιρλανδού συγγραφέα Πολ Λιντς, ο ψαράς Μπολιβάρ πλέει στα ανοιχτά του Ειρηνικού Ωκεανού. Μπλεγμένος στα χρέη και αγνοώντας τις προειδοποιήσεις για κακοκαιρία, παίρνει μαζί του τον νεαρό Χέκτορ. Η καταιγίδα ξεσπάει, ώσπου χάνονται στη θάλασσα ως ναυαγοί. Μέσα στην απομόνωσή τους, καταλήγουν στο άκρο των σωματικών και ψυχικών ορίων τους.
Οι ήρωες και τα υπαρξιακά τους ερωτήματα
Όπως και στο “Τραγούδι του Προφήτη”, ο Πολ Λιντς εισχωρεί στους εσωτερικούς κόσμους των χαρακτήρων του. Μακριά από τα στάνταρ της κοινωνίας και την καταπιεστική καθημερινότητά της, οι δύο αυτοί ήρωες πρέπει να επιβιώσουν. Ακόμα κι αν το περιβάλλον τους είναι πλέον επικίνδυνο και θανατηφόρο, εκείνοι αντιμετωπίζουν τις ανασφάλειες και ανησυχίες τους. Σε ένα ταξίδι που θυμίζει την “Οδύσσεια” του Ομήρου, σκοπό δεν αποτελεί η περιπέτεια, μα η ανακάλυψη του εαυτού. Μέσα από τις δυσκολίες, ο αναγνώστης αναρωτιέται αν οι πρωταγωνιστές θα έρθουν πιο κοντά ο ένας με τον άλλον. Το ναυάγιό τους, η πάλη τους με τα κύματα, την πείνα και τη δίψα, τους φέρνουν σε μία μεταφορική περιπλάνηση, που μοιάζει με την ίδια τους την ζωή.
Ο μικρότερος και αδέξιος Χέκτορ μαθαίνει περισσότερα για τον κόσμο δίπλα στον ίσως και δεισιδαιμονικό Μπολιβάρ, και αντικρίζει τα δικά του δαιμόνια, χωρίς κάποια ξεκάθαρη απάντηση. Ο Μπολιβάρ επαναλαμβάνει συνεχώς την φράση “Ένας ψαράς είμαι”, εκφράζοντας όχι μόνο την μοναξιά του στην κοινωνία, αλλά και την μείωσή του ως προς έναν μόνο ρόλο. Ωστόσο, τα σύμβολα του έργου δεν είναι ποτέ μόνο ένα καθοριστικό αντικείμενο ή μία μοναδική κατάσταση. Γι’ αυτό ο συγγραφέας πρωτοτυπεί, χωρίς να δίνει άμεσες λύσεις, αλλά θέτοντας και αφήνοντας ανοιχτά παράθυρα. Η μοναξιά και οι φουρτούνες που συναντούν οι χαρακτήρες μπροστά τους, δεν είναι άλλα παρά η αλλοτρίωση μέσα στον σύγχρονο πολιτισμό και τα αδιέξοδά του.
Εγκατάλειψη του παραδοσιακού
Απομακρύνοντας την ιστορία από την οικεία του Ιρλανδία, ο Πολ Λιντς διαλέγει δύο Νοτιο-Αμερικανούς για την πλοκή του. Απορρίπτει το συνηθισμένο, παραδοσιακό αφήγημα, με αρχή και τέλος και προχωράει στους εσωτερικούς κόσμους των Μπολιβάρ και Χέκτορ. Θέτει τα υπαρξιακά ερωτήματα σχετικά με το αν μπορεί κανείς να ξεχάσει το παρελθόν, και αν ο άνθρωπος διακινδυνεύει τη μοίρα του ο ίδιος. Εκτός από αυτό, χρησιμοποιεί χρόνο Ενεστώτα στα ρήματα, μέσω των οποίων εξελίσσει την πλοκή μπροστά στα μάτια του αναγνώστη. Ανεξαρτήτως της στασιμότητας της αφήγησης, υπάρχουν αρκετές στιγμές έντασης και δράματος.
Καθώς οι δυο τους προσπαθούν να κρατήσουν τη θέλησή τους για ζωή, ο δεσμός ανάμεσά τους βαθαίνει. Όσο οι μέρες περνούν και οι συνθήκες χειροτερεύουν, σκέφτονται τα λάθη τους και τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος. Ή ακόμα και αμαρτωλός. Για βιβλίο που φτάνει μόνο τις 200 σελίδες, δεν διστάζει να σύρει το κοινό του σε τελείως άγνωστα νερά.
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Γεννημένος το 1977 στο Λίμμερικ της Ιρλανδίας, ο Πολ Λιντς έχει βραβευτεί με το βραβείο Booker για πέντε παγκοσμίως γνωστά μυθιστορήματα: “Το Τραγούδι του Προφήτη”, “Πιο πέρα από τη θάλασσα”, “Grace”, “The Black Snow”, και “Red Sky in Morning”. Τα έργα του παρουσιάζουν ζητήματα της ανθρώπινης κατάστασης, με αποτέλεσμα να δείχνουν ομοιότητες με εκείνα των Φόκνερ, Μπέκετ και Χέμινγκγουέι. Ζει και εργάζεται στο Δουβλίνο, με κυκλοφορίες βιβλίων τουλάχιστον σε 40 γλώσσες.
Πηγές:
https://www.paullynchwriter.com/
https://www.theguardian.com/books/2019/sep/05/beyond-the-sea-paul-lynch-review
https://www.the-tls.com/literature/fiction/lynch-lyrical-eagleton
