Σε αυτό το άρθρο θα μιλήσουμε για τα βιβλία που η μεταφορά τους στον κινηματογράφο τιμήθηκαν με το βραβείο Όσκαρ.
Αμέτρητα συγγραφικά έργα έχουν υιοθετηθεί από την μεγάλη οθόνη. Λίγα όμως είχαν την τιμή να μετατραπούν σε αριστουργήματα που θα καθήλωναν κοινό και κριτικούς χαρίζοντας τους, πέρα από την υποψηφιότητα για Όσκαρ, και την νίκη σε πολλά. Όταν μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων αφοσιώνεται πλήρως στον ίδιο σκοπό, τότε το τελικό αποτέλεσμα θα επιβραβεύσει γενναιόδωρα συντελεστές και ακροατές. Η αναγνώρηση των κόπων τους είναι το τελικό στάδιο αφού η προσπάθεια μηνών για την ακριβέστερη μεταφορά της ιστορίας στην οθόνη μας, θα ήταν αρκετές φορές επίπονη καθ’όλη την διάρκεια της προετοιμασίας.
Η Επιστροφή-Punke Michael,Εκδόσεις Key Books
Η συγκλονιστική ιστορία του Χιου Γκλας είναι ένας ύμνος στην ανθρώπινη θέληση και τα όριά της, καθώς και στο πόσο μακριά μπορεί να φτάσει ένας άντρας για να εκδικηθεί. Με απαράμιλλη τόλμη και αποφασιστικότητα, σέρνεται για εκατοντάδες χιλιόμετρα, έρχεται αντιμέτωπος με Ινδιάνους και κυνηγούς, ενώ παλεύει με την πείνα και τον πόνο από τις τρομακτικές πληγές του. Το βιβλίο ενέπνευσε την ομώνυμη κινηματογραφική ταινία που σκηνοθέτησε ο Αλεχάντρο Ινιαρίτου.
Η Σιωπή των Αμνών-Thomas Harris,Εκδόσεις Bell
H νεαρή μαθητευόμενη πράκτορας του FBI Kλαρίς Στάρλινγκ θα επισκεφθεί τον χρόνια έγκλειστο ιδιοφυή καννίβαλο Χάνιμπαλ Λέκτερ. Σκοπός της, να του αποσπάσει πληροφορίες σχετικά με κάποιον κατ’ εξακολούθηση δολοφόνο, οποίος έχει απαγάγει την κόρη μιας γερουσιαστού. Για να αποσπάσει όμως τις πληροφορίες που θέλει, θα πρέπει να του ανοίξει τις πύλες της ψυχής της και να του μιλήσει για τη χειρότερη ανάμνηση των παιδικών της χρόνων.
“Να θυμάσαι τους κανόνες. Μην περνάς το χέρι σου μέσα από τα κάγκελα, ούτε καν να τα αγγίζεις. Δεν βγάζουμε ποτέ τον Λέκτερ από το κελί του χωρίς φίμωτρο και χειροπέδες…”
Κάρολ-Patricia Highsmith,Εκδόσεις Μεταίχμιο
Η δεκαεννιάχρονη Τερίζ νιώθει χαμένη στη σχέση της με το φίλο της, για τον οποίον νοιάζεται, αλλά δεν νιώθει ερωτική επιθυμία. Όλα θα αλλάξουν, όμως όταν η Κάρολ, μια πολύ κομψή παντρεμένη γυναίκα, κάνει την εμφάνισή της στο πολυκατάστημα όπου δουλεύει η Τερίζ για να αγοράσει δώρα για την κόρη της. Η ερωτική τους σχέση μέλλει να εξελιχθεί άλλοτε με ήπιο και διστακτικό τρόπο και άλλοτε βουτηγμένη σε κρίσεις και αντεγκλήσεις. Η πένα της Πατρίσια Χάισμιθ θα μεταμορφώσει την ιστορία τους σ’ ένα μαγευτικό ταξίδι θάρρους, αυτογνωσίας και έντονων ανθρώπινων αισθημάτων.
O Άγγλος Ασθενής–Michael Ondaatj,Εκδόσεις Καστανιώτη
Σε μια εγκαταλειμμένη βίλα της Ιταλίας συναντιούνται τέσσερις άνθρωποι. Σιγά σιγά αρχίζουν να αποκαλύπτονται ο ένας στον άλλο και οι ιστορίες τους, τόσο στο παρελθόν όσο και στο παρόν, ξετυλίγονται στη μια δραματική σκηνή μετά την άλλη. Ο συγγραφέας υφαίνει μια περίπλοκη ταπετσαρία εικόνων και συναισθημάτων, παρατηρήσεων και αναμνήσεων: των δρόμων και των λεπτομερειών τεσσάρων διαφορετικών ζωών που έχουν παγιδευτεί, αλλοιωθεί και τώρα άρρηκτα δεθεί από τις απάνθρωπες συνθήκες του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου.
Όσα Παίρνει ο Άνεμος-Margaret Mitchell,Εκδόσεις Κάκτος
Από τα πιο πολυδιαβασμένα βιβλία όλων των εποχών, είναι ένα μυθιστόρημα που η χρονολογία δράσης του τοποθετείται στα χρόνια του αμερικανικού εμφύλιου πολέμου. Με την οπτική ενός Νότιου, η Μάργκαρετ Μίτσελ αποδίδει μοναδικά την κορυφαία και σκληρότερη πολιτική και ηθική σύγκρουση των Αμερικανών και την προσπάθεια των ανθρώπων να επιβιώσουν και να ζήσουν. Μέσα από τους φλεγόμενους αγρούς και τις πόλεις του αμερικανικού Νότου, αναδύεται μια χώρα που δεν θα είναι πια ποτέ η ίδια και σκιαγραφούνται αθάνατοι χαρακτήρες που κανείς αναγνώστης δεν θα ξεχάσει ποτέ.
Slumdog Millionaire–Vikas Swarup,Εκδόσεις Μίνωας
Ήρωας του βιβλίου είναι ο Τζαμάλ, ένας έφηβος από τις φτωχογειτονιές της Βομβάης ο οποίος συμμετέχει στο τηλεπαιχνίδι “Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος;”. Απαντά σε όλες τις ερωτήσεις και φτάνει στην τελευταία, όταν η εκπομπή τελειώνει, για να συνεχιστεί την επομένη. Ο Τζαμάλ ωστόσο συλλαμβάνεται με την υποψία της απάτης: πώς μπορεί ένα αμόρφωτο φτωχόπαιδο να ξέρει τόσα; Απελπισμένος να αποδείξει την αθωότητά του, διηγείται στον ανακριτή την ιστορία της ζωής του κάθε κεφάλαιό της αποκαλύπτει πώς γνώριζε τις απαντήσεις.
O Άρχοντας των Δαχτυλιδιών(Η Επιστροφή του Βασιλιά)- J. R. R. Tolkien,Εκδόσεις Κέδρος
Το αριστούργημα του Τόλκιν για τη θρυλική συντροφιά των Χόμπιτ, τον Άρχοντα του Σκότους και το πανίσχυρο Δαχτυλίδι. Η αιώνια μάχη του Καλού και του Κακού μέσα από ένα μαγικό ταξίδι στον κόσμο της φαντασίας και της περιπέτειας.Μετά την ξαφνική επίθεση των στρατιωτών Ορκ, η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού διαλύεται. Κανείς πλέον δεν ξέρει τι θα γίνει με την αποστολή τους. Θα μπορέσει ο Φρόντο και ο Σαμ να ανταπεξέλθουν απέναντι στον άθλο που τους έχει δωθεί;
