Το Εθνικό Θέατρο Κροατίας και το ΔΗΠΕΘέατρο Κοζάνης παρουσιάζουν το «Romeo + Ιουλιέτα»

Από την Δευτέρα (07/01) και για όλη την εβδομάδα το Εθνικό Θέατρο Κροατίας και το ΔΗΠΕΘέατρο Κοζάνης παρουσιάζουν το «Romeo + Ιουλιέτα» στη Θεσσαλονίκη!

Με σπουδαίους Έλληνες ηθοποιούς, παλιότερους και νέους, όπως η Χρύσα Ρώπα στον ρόλο της παραμάνας, ο Τάκης Μόσχος ως Πατέρας Λαυρέντιος, η Ηλέκτρα Φραγκιαδάκη στον ρόλο της Ιουλιέτας και άλλοι εξαιρετικοί ηθοποιοί όπως ο Κοζανίτης Παναγιώτης Κλίνης και η Πηνελόπη Μαρκοπούλου, καθώς και ηθοποιούς του Εθνικού Θεάτρου Κροατίας, όπως ο Petar Cvirn στον ρόλο του Κροάτη Romeo και οι Deni Sankovic και Dominik Bajo σε καθοριστικούς ρόλους, το σπουδαίο έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ “Romeo + Ιουλιέτα» έρχεται στη Θεσσαλονίκη σε καινούρια μετάφραση του Γιώργου Μπλάνα στα ελληνικά και του Nick Jeftic στα κροάτικα και σε σκηνοθεσία του Λευτέρη Γιοβανίδη, από την Δευτέρα 7 μέχρι την Κυριακή 13 Ιανουαρίου στο Θέατρο Αυλαία (Πλατεία ΧΑΝΘ).

Έκπληξη αποτελεί για τους θεατές η φωνή του πρίγκιπα που ακούγεται, καθώς αναγνωρίζουν εύκολα τον Γιώργο Κιμούλη που τιμάει την παράσταση με αυτή τη συμμετοχή.

Η πιο δυνατή ερωτική ιστορία που έχει ειπωθεί ποτέ, που εδώ και 420 χρόνια από τη συγγραφή της εξακολουθεί να εμπνέει και να συγκινεί.
Στην παράστασή ο Κροάτης Romeo συναντά και ερωτεύεται την Ελληνίδα Ιουλιέτα. Ζουν σε μια πόλη κάπου στα Βαλκάνια, όπου υπάρχουν άνθρωποι διαφορετικών εθνικοτήτων, κουλτούρας και θρησκείας. Οι δυο οικογένειες, η μία ελληνική και η άλλη κροατική είναι αναγκασμένες να ζουν μαζί. Τους χωρίζουν πολλά. Η εγκληματικότητα βρίσκεται σε έξαρση. Ο ήχος των χάλκινων οργάνων αλλά και η θρησκεία είναι αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής αυτών των ανθρώπων. Γλεντάνε άγρια, ζούνε άγρια. Η βία είναι μέσα στην καθημερινότητά τους. Οι ήρωες είναι όλοι στα όριά τους, βουτηγμένοι στην παρακμή τους. Μέσα σε όλο αυτό το κλίμα του φόβου και της παρακμής γεννιέται ο έρωτας του Κροάτη Romeo με την Ελληνίδα Ιουλιέτα. Μια αλληλουχία αρνητικών συγκυριών θα φέρει την καταστροφή σαν η μοίρα να μας κλείνει για μια ακόμη φορά το μάτι.

Η παράσταση είναι ακατάλληλη για παιδιά κάτω των 16 ετών.

Έχει προβλεφθεί η χρήση υπέρτιτλων.

Συντελεστές:

Μετάφραση ελληνικά: Γιώργος Μπλάνας

Μετάφραση κροατικά: Nick Jeftic

Σκηνοθεσία: Λευτέρης Γιοβανίδης

Σκηνικά – Κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης

Επιμέλεια κίνησης: Ζωή Χατζηαντωνίου

Μουσική: Παναγιώτης Δημόπουλος

Φωτισμοί: Νίκος Σωτηρόπουλος

Μουσική επιμέλεια: Ασημάκης Κοντογιάννης

Σκηνική πάλη: Κρις Ραντάνωφ