🏠ΑρχικήΕπιστροφή στην αρχική σελίδαℹ️Σχετικά με εμάςΠοιοι είμαστε και τι είναι το MAXMAG📰Δελτία ΤύπουΝέα, ανακοινώσεις και υλικό επικοινωνίας✍️Γίνε αρθρογράφοςΣτείλε αίτηση και γράψε στο MAXMAG👥Ομάδα MAXMAGΗ συντακτική ομάδα και οι άνθρωποί μας✉️ΕπικοινωνίαΜίλησε με την ομάδα του MAXMAG
Τελευταίο άρθροΟι Άγιοι των «ημερών» μας και των «ουρανών»Πολιτισμός · 11 Ιουλίου, 2026
🏠ΑρχικήΕπιστροφή στην αρχική σελίδαℹ️Σχετικά με εμάςΠοιοι είμαστε και τι είναι το MAXMAG📰Δελτία ΤύπουΝέα, ανακοινώσεις και υλικό επικοινωνίας✍️Γίνε αρθρογράφοςΣτείλε αίτηση και γράψε στο MAXMAG👥Ομάδα MAXMAGΗ συντακτική ομάδα και οι άνθρωποί μας✉️ΕπικοινωνίαΜίλησε με την ομάδα του MAXMAG
Τελευταίο άρθροΟι Άγιοι των «ημερών» μας και των «ουρανών»Πολιτισμός · 11 Ιουλίου, 2026
Browse Tag

Μεταφρασμένη Λογοτεχνία

···

Όσα παίρνει ο άνεμος: Το κλασικό έργο της Μάργκαρετ Μίτσελ

Το Όσα παίρνει ο άνεμος ( Gone with the wind) της Μάργκαρετ Μίτσελ είναι ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα και πολυδιαβασμένα μυθιστορήματα του 20ου αιώνα. Από την πρώτη του…
«Ο Αυτοκράτορας της χαράς»(photo:Ρίτα Μπαούση)
··

«Ο Αυτοκράτορας της Χαράς»: Το κατακερματισμένο Αμερικανικό Όνειρο του Ocean Vuong

Ο βιετναμέζικης καταγωγής ποιητής και συγγραφέας Ocean Vuong έσκασε σαν κομήτης στο παγκόσμιο λογοτεχνικό στερέωμα όταν, το 2019, κυκλοφόρησε το αυτοβιογραφικό του μυθιστόρημα με τίτλο «Στη γη είμαστε πρόσκαιρα υπέροχοι»…
Νέες κυκλοφορίες, Εκδόσεις Πατάκη
··

Νέες κυκλοφορίες βιβλίων από τις εκδόσεις Πατάκη

Μεγάλη είναι η εκδοτική σοδειά του 2025, παρόλο που διανύουμε μόλις το δεύτερο μισό του Μαρτίου, με τους εκδοτικούς της χώρας να ρίχνουν στην αρένα το “βαρύ πυροβολικό” τους, δηλαδή…
“Oh, Canada” , Rusell Banks
···

“Oh, Canada” του Rusell Banks: Ζωή και θάνατος σε ζωντανή μετάδοση

Λίγο πριν την έλευση του 2025, κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πόλις το μυθιστόρημα του Russel Banks με τίτλο “Oh, Canada”, σε εξαιρετική μετάφραση της Άννας Μαραγκάκη. Το βιβλίο…
"Ο νεαρός Μάνγκο", Douglas Stuart
···

“Ο νεαρός Μάνγκο”: Το νέο, πληθωρικό μυθιστόρημα του Douglas Stuart για τη ζωή στην μεταθατσερική Γλασκώβη

Σε αυτή τη δεύτερη συγγραφική του απόπειρα-μετά το βραβευμένο με Booker 2020 «Shuggie Bain»- ο Σκωτσέζος Douglas Stuart, επιστρέφει με ένα πληθωρικό μυθιστόρημα για έναν απαγορευμένο έρωτα και τη ζωή…
·

Τα μάτια τους κοιτούσαν τον Θεό: Ένα εμβληματικό μυθιστόρημα της αφρο-αμερικανικής λογοτεχνίας

Πρόσφατα κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Αίολος, σε μετάφραση της Μυρσίνης Γκανά, το εμβληματικό μυθιστόρημα της Αφρο-αμερικανίδας Ζόρα Νιλ Χέρστον, με τίτλο «Τα μάτια τους κοιτούσαν τον Θεό», ενός βιβλίου που…
Μετάφραση

Κακές μεταφράσεις, ο μεγάλος βραχνάς

Υπάρχουν κακές μεταφράσεις; Πολλοί θα προβούν σε εντόνως καταφατικά κουνήματα του κεφαλιού. Όπως και καλές μεταφράσεις. Ποιοι είναι όμως οι κυριότεροι παράγοντες που τοποθετούν πάνω στο βιβλίο τη σφραγίδα…
·

Εκδόσεις Ψυχογιός, 3+1 βιβλία που αξίζει να διαβάσετε

Μεγάλη γκάμα, τόσο ελληνικής όσο και ξένης λογοτεχνίας, προσφέρουν οι εκδόσεις Ψυχογιός. Η νέα χρονιά βρήκε τους εκδότες του ομίλου Ψυχογιός έτοιμους να προσφέρουν στο κοινό αυτό που τους ζήτησε.…
1 2
123123123