“Matrix” της Lauren Groff : Η μυθιστορηματική βιογραφία της Μαρίας της Γαλλίας

“Matrix” της Lauren Groff, [Εικόνα: Ρίτα Μπαούση}
“Matrix” της Lauren Groff, [Εικόνα: Ρίτα Μπαούση]
Το “Matrix” της Lauren Groff, που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Πόλις, σε εξαιρετική μετάφραση του Χρήστου Οικονόμου, είναι η μυθιστορηματική βιογραφία της Μαρίας της Γαλλίας, της πρώτης γνωστής  Γαλλίδας ποιήτριας του Μεσαίωνα. Για τη ζωή της διασώζονται ελάχιστες πληροφορίες κι είναι ακριβώς αυτή η έλλειψη πληροφοριών για τον βίο της που οδήγησε την Groff  να εμπνευστεί και να πλάσει την ιστορία της, η οποία, ωστόσο, δεν εστιάζει στο ποιητικό της έργο.

Ο τόπος και ο χρόνος

Σωτήριο έτος 1158. Στην εντυπωσιακή εναρκτήρια σκηνή του βιβλίου, η δεκαεπτάχρονη Μαρία φτάνει ημιλιπόθυμη σχεδόν, πάνω στο άλογό της, στην πύλη του αβαείου όπου εξορίστηκε από την βασίλισσα Ελεονώρα της Ακουιτανίας. Κάνοντας μια δωρεά στο παραδομένο στις αρρώστιες και την ανέχεια μοναστήρι, η Ελεονώρα κανονίζει την μεταφορά της Μαρίας σε αυτό το τρομακτικό μέρος, προκειμένου να εργαστεί ως προϊσταμένη. Αυτό που πραγματικά επιθυμεί η βασίλισσα, είναι να ξεμπερδέψει μια για πάντα με την ετεροθαλή αδελφή του βασιλιά, την Μαρία, μια νεαρή εξίσου ανεπιθύμητη από βασιλείς και θνητούς. Αδυνατώντας να πάει κόντρα στις επιθυμίες της βασίλισσας, η Μαρία θα φτάσει ημιθανής στο αγγλικό αβαείο, γεμάτη θυμό για τη μοίρα της, μια “ζωντανή νεκρή” μόλις δεκαεπτά ετών. Εκεί, θα μυηθεί απότομα στον κόσμο του μοναστηριού, ωστόσο, παρά τις κακουχίες και το νεαρό της ηλικίας της, θα καταφέρει γρήγορα να ενσωματωθεί στη μοναστική κοινότητα, τα μέλη της οποίας υπομένουν στωικά  κάθε δοκιμασία, στο όνομα του Κυρίου. Μοναδικό της αποκούμπι η ποίηση, στη συγγραφή της οποίας επιδίδεται κάθε  βράδυ, γράφοντας δεκάδες ερωτικά ποιήματα για το αντικείμενο του πόθου της, την Ελεονώρα.

Διαβάστε επίσης  Νέες κυκλοφορίες από τις εκδόσεις Λιβάνη

“Matrix” της Lauren Groff, [Εικόνα: Ρίτα Μπαούση]
Η Μαρία της Γαλλίας

Advertising

Advertisements
Ad 14

Η ηρωίδα της Groff, είναι μια γυναίκα που προήλθε από τον βιασμό της μητέρας της, γεγονός που την έκανε δακτυλοδεικτούμενη από τα γεννοφάσκια της. Όταν μένει ορφανή, σε ηλικία δώδεκα ετών, στρέφεται στο παλάτι. Άλλωστε, στις φλέβες της ρέει βασιλικό αίμα. Όμως, η παράταιρη, ψιλόλιγνη σιλουέτα της και κυρίως η ταπεινή καταγωγή της, δεν μπορούν να θεωρηθούν επαρκή για τη βασιλική αυλή, έτσι εξοστρακίζεται στο αγγλικό αβαείο, παρά τη θέλησή της. Το βιβλίο της Groff, ακολουθεί την πορεία ζωής της Μαρίας, από την ενηλικίωσή της, μέχρι την καταξίωσή της, αφού μεγαλώνοντας, θα αναλάβει την ηγουμενία του μοναστηριού, μετατρέποντάς το σε έναν τόπο ευδαιμονίας, γαλήνης και αρμονικής συμπόρευσης, όπου η πίστη στο Θεό υπερνικά τα πάθη της σάρκας. Ή μήπως όχι;

Η Μαρία προσπαθεί να προστατέψει με κάθε τρόπο τις “αδελφές της” και τη γη τους, πηγαίνοντας κόντρα στο ρεύμα της εποχής που επιτάσσει μόνο οι άνδρες να έχουν τις ικανότητες που, όπως αποδεικνύεται, διαθέτει κι εκείνη.  Η Groff σκιαγραφεί το πορτρέτο μιας θαρραλέας, τολμηρής γυναίκας, σκληρής και δίκαιης όπου το απαιτούν οι περιστάσεις, η οποία, χάρη στην ανώτερη μόρφωσή της αλλά και τις ηγετικές ικανότητές της, εξασκείται με τον καιρό στην τέχνη της διπλωματίας και καταφέρνει να οδηγήσει το “ποίμνιό” της στην ευημερία, αφού εκείνη είναι η πρώτη που πιστεύει ακράδαντα στη δύναμη της γυναικείας φύσης. Ωστόσο, μια τέτοια αγέρωχη κι επιβλητική παρουσία “ταρακουνά” τον ανδροκρατούμενο κόσμο που την περιβάλλει, το “ανήσυχο” πνεύμα της την μετατρέπει σε “μάγισσα” στα μάτια των πιο δύσπιστων, η ανθρώπινη φύση και τα πάθη της, την κάνουν να παλινωδεί ανάμεσα στην ηθική και την αμαρτία.

Διαβάστε επίσης  Οι νέες κυκλοφορίες από τις εκδόσεις ΑΕΝΑΟΝ

 

“Matrix”

Το “Matrix” της Lauren Groff έχει ρυθμό και μουσικότητα κι η συγγραφέας αποδεικνύεται ταλέντο στην εικονοποιία, αφού στο βιβλίο της γίνεται πιστή αναπαράσταση της εποχής- πιθανό προϊόν έρευνας- αλλά και γλαφυρή απεικόνιση της φύσης και της ζωής του μοναστηριού. Πρόκειται για την ιστορία μιας αδελφότητας παριών και της αξιοθαύμαστης ηγέτιδά τους, μιας γυναίκας που, καθοδηγούμενη από τα οράματα που έβλεπε, κατάφερε να αναστήσει τον τόπο και τους ανθρώπους του, θυσιάζοντας την ελευθερία της. Το βιβλίο της Groff μιλά, μεταξύ άλλων, για την σεξουαλική καταπίεση και την πατριαρχία, μετατρέποντάς το αυτόματα σε ένα ιστορικό μεν μυθιστόρημα, αλλά με σύγχρονη και διαχρονική θεματολογία. Το “Matrix” είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία με πρωταγωνίστρια μια φιλόδοξη γυναίκα με σθένος και διορατικότητα, που τόλμησε να εναντιωθεί σε όσα όριζε η πατριαρχία και οι εκπρόσωποί της -κλήρος και γαιοκτήμονες-, αποδεικνύοντας πως ο φεμινισμός έχει τις ρίζες του βαθιά στους αιώνες, με τις λαμπρές υπερμάχους του να έρχονται στο φως χάρη στη λογοτεχνία.

Advertising

Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πόλις. Βρείτε το εδώ.

 

 

Ονομάζομαι Ρίτα Μπαούση κι είμαι καθηγήτρια αγγλικών. Η σχέση μου με τα βιβλία ξεκίνησε στα πέντε μου χρόνια κι από τότε δεν υπήρξε μέρα που να μη διαβάσω! Αγοράζω, χαρίζω μα κυρίως διαβάζω βιβλία, για τα οποία γράφω στο blog μου, στη σελίδα μου στο instagram και πλέον και στο maxmag!

Αρθρα απο την ιδια κατηγορια

Η θεά της ομορφιάς Αφροδίτη και η απεικόνιση της στην τέχνη

Η θεά της ομορφιάς Αφροδίτη και η απεικόνιση της στην

Βραβευμένα ντοκιμαντέρ να απολαύσεις!

Δεν είναι λίγες οι φορές που αποφεύγουμε να παρακολουθήσουμε ένα