Πρόσφατα, από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφόρησε η μετάφραση του βιβλίου “The notebook”. Ένα βιβλίο εξαιρετικό, συγκινητικό, τρυφερό, το οποίο περιγράφει την απόλυτη αγάπη. Ένας νεανικός έρωτας που δε μπορεί να σβήσει, αν και τα χρόνια έχουν περάσει. Δε μπορώ να ξεκινήσω να μιλάω για αυτό το βιβλίο χωρίς να αναφερθώ στο υπέροχο εξώφυλλο με τα ανάγλυφα γράμματα, αποτελώντας κατά τη γνώμη μου ένα από τα πιο όμορφα εξώφυλλα που κυκλοφόρησαν μέσα στο 2017.
“Ποιός είμαι; Και πώς, αναρωτιέμαι, θα τελειώσει αυτή η ιστορία;”
και η ιστορία ξεκινά…
Ένας άντρας σε μεγάλη ηλικία αφηγείται την ιστορία αγάπης των νεανικών του χρόνων και πως αυτή εξελίχθηκε στην μοναδική αγάπη της ζωής του. Πως μέσα από μικρά και μεγάλα προβλήματα ωρίμασαν και κατάφεραν τελικά να πάρουν τις σωστές αποφάσεις, ώστε να πορευθούν και να γεράσουν τελικά μαζί.
Το notebook είναι η αγάπη που κάθε ρομαντική ψυχή θέλει να ζήσει. Το βιβλίο σίγουρα θα σε συγκινήσει…. Οι περιγραφές του βιβλίου είναι εξαιρετικές, ιδιαίτερα οι κινήσεις των σωμάτων είναι σα να εξελίσσονται μπροστά στα μάτια σου.
“Η μόνη της σκέψη … πόσο ξεχωριστή ήταν η ημέρα τους, πόσο ξεχωριστός ήταν αυτός, και στον γυρισμό λίγα λεπτά αργότερα, κράτησε το χέρι της στο δικό του, και εκείνη ένιωθε τη ζεστασιά του για το υπόλοιπο της διαδρομής.”
Το βιβλίο έγινε ευρέως γνωστό από την ταινία, όμως το πλεονέκτημά του έναντι αυτής είναι ότι διαβάζοντας το φτιάχνεις εσύ τις δικές σου εικόνες και προσωπικά με εξιτάρει. Έτσι, παρόλο που είχα δει την ταινία αρκετά χρόνια νωρίτερα το βιβλίο κράτησε αμείωτο το ενδιαφέρον μου.
Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου
Πόσα μπορεί ν’ αντέξει η αγάπη;
Ο Νόα Καλχούν έχει μόλις επιστρέψει στη γενέτειρά του ύστερα από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο αποφασισμένος να πραγματοποιήσει το όνειρό του: να αναπαλαιώσει μια παλιά αγροικία και να ξαναβρεί την εσωτερική του γαλήνη κοντά στη φύση. Όμως τον νου του κατακλύζει η σκέψη ενός πανέμορφου κοριτσιού που ερωτεύθηκε πριν από δεκατέσσερα χρόνια, ενός κοριτσιού που αιχμαλώτισε την καρδιά του όπως καμιά άλλη.
Όταν όμως οι αναμνήσεις του παίρνουν σάρκα και οστά, όταν η Άλι εμφανίζεται αναπάντεχα μπροστά του, το πάθος που σιγόκαιγε μέσα τους παίρνει ξανά φωτιά. Υπάρχουν τόσα εμπόδια για να έχει η ιστορία τους ένα ευτυχισμένο τέλος, ωστόσο η μοναδική δύναμη που τους δίνει η αγάπη τους δεν τους επιτρέπει να εγκαταλείψουν το όνειρό τους.
Στην ομότιτλη κινηματογραφική ταινία πρωταγωνιστούσαν ο Ράιαν Γκόσλινγκ και η Ρέιτσελ Μακάνταμς.
Ο συγγραφέας του βιβλίου
Ο αμερικανός Nicholas Sparks είναι ένας από τους πιο αγαπημένους συγγραφείς ιστοριών αγάπης σε όλο τον κόσμο. Τα μυθιστορήματά του ξεπερνούν σε πωλήσεις τα 105.000.000 αντίτυπα, ενώ έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 50 γλώσσες και έχουν μεταφερθεί με τεράστια επιτυχία στον κινηματογράφο. Για να διαβάσετε περισσότερα www.nicholassparks.com.
