Τα τελευταία χρόνια είναι σύνηθες φαινόμενο το συγγραφικό mythology retelling. Δηλαδή, η αναδιήγηση της μυθολογίας. Είτε είναι απλά μυθολογικά πρόσωπα, είτε ολόκληρος ο μύθος. Πλασμένος διαφορετικά.
Είδη μυθολογίας
Οι περισσότεροι συγγραφείς γράφουν βιβλία βασισμένα κυρίως στην ελληνική μυθολογία. Επίσης το retelling μπορεί να είναι είτε ολόκληρος ο μύθος, είτε ένα μυθολογικό πρόσωπο. Ενδεικτικά θα αναφέρω παρακάτω βιβλία με μυθολογικό περιεχόμενο. Τα περισσότερα, δυστυχώς είναι στα αγγλικά.
Κίρκη
Η Κίρκη ήταν δευτερεύουσα θεότητα, για κάποιους νύμφη και για κάποιους μάγισσα. Πατέρας της ήταν ο Θεός Ήλιος και μητέρα της η Πέρση, μία από τις Ωκεανίδες. Η Κίρκη ήταν αδελφή της Πασιφάης και του Αιήτη. Ζούσε στο νησί στο οποίο ήταν εξόριστη, την Αιαία, και μεταμόρφωνε τους εχθρούς της σε ζώα. Επειδή γνώριζε πολλά για τα βότανα και τη φαρμακευτική τους επίδραση, συνήθως τους δηλητηρίαζε. Στο νησί της Κίρκης, έφτασε ο Οδυσσέας στον γυρισμό του για την Ιθάκη. Σύμφωνα με τον Όμηρο, ο Οδυσσέας και οι σύντροφοί του έμειναν στο νησί για έναν χρόνο, όπου μετά τους άφησε να φύγουν.
Κίρκη της Madeline Miller
«Στον οίκο του Ήλιου, γεννιέται η Κίρκη. Η οποία δεν είναι δυνατή σαν το πατέρα της, ή όμορφη σαν τη μητέρα της. Όμως η Κίρκη έχει ένα ταλέντο: είναι μάγισσα. Και όταν απειλεί θεούς και δαίμονες, την εξορίζουν. Και όταν ο Οδυσσέας καταφθάνει στο νησί της, η Κίρκη θα ρισκάρει τα πάντα.»
Το έχω διαβάσει. Η Miller γράφει πολύ περιγραφικά για τα δικά μου γούστα. Επίσης, να σημειώσω ότι δεν έχει πολλούς διαλόγους. Η συνεχής και ατελείωτη περιγραφή μπορεί να σας κουράσει. Παρόλα αυτά, προτείνω να του δώσετε μια ευκαιρία. Κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Διόπτρα.
Αριάδνη
Η Αριάδνη, ήταν κόρη του βασιλιά Μίνωα της Κρήτης και της Πασιφάης. Η Αριάδνη όπως και η Ελένη, είναι προελληνικές θεές της βλάστησης. Ο Θησέας την ερωτεύτηκε και σκότωσε τον Μινώταυρο.
Ariadne της Jennifer Saint
«Στο βιβλίο, η Jennifer Saint μας παρουσιάζει την Αριάδνη, η οποία αψηφά την οικογένειά της για να βοηθήσει τον Θησέα να σκοτώσει τον Μινώταυρο. Όταν ο Θησέας την παίρνει για να φύγουν. Η Αριάδνη πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στον έρωτα της ζωής της και στην οικογένεια που αφήνει πίσω.»
Το βιβλίο αυτό, είναι η πρώτη συγγραφική προσπάθεια της Jennifer Saint. Προσωπικά δεν το έχω διαβάσει, αλλά έχω ακούσει πολύ καλές κριτικές.
Elektra της Jennifer Saint
«Ποιες είναι οι γυναίκες της Τροίας που έπαιξαν σημαντικό ρόλο; Η Ηλέκτρα, η Κλυταιμνήστρα και η Κασσάνδρα. Η Κλυταιμνήστρα είναι η αδερφή της Ελένης και σύζυγος του Αγαμέμνονα. Όταν ο Πάρης κλέβει την Ελένη, αποφασίζει να την πάρει πίσω. Η Κασσάνδρα, η πριγκίπισσα της Τροίας γνωρίζει πως η Τροία θα πέσει, αλλά δεν μπορεί να κάνει κάτι για αυτό. Η Ηλέκτρα, είναι η μικρότερη κόρη του Αγαμέμνονα και της Κλυταιμνήστρας. Ποια είναι η σύνδεση των τριών γυναίκων;»
Το μυθιστόρημα αυτό είναι ένας ύμνος στον φεμινισμό. Και παρόλο που δεν το έχω διαβάσει το έχω εδώ και καιρό στα υπόψιν μου. Παρόλα αυτά, η Δανάη Ιμπραχήμ έχει μια εξαιρετική ανάλυση στο κανάλι YouTube της. Θα σας πρότεινα να το δείτε εδώ.
The Witch’s Heart της Genevieve Gornichec
«Η Angrboda έχει οράματα. Όταν την τιμωρεί ο Odin, το σκάει. Γνωρίζει και ερωτεύεται τον θεό Loki. Θα κινδυνεύσει η ζωή της λόγω των οραμάτων της. Οπότε θα πρέπει να πάρει μια απόφαση που θα καθορίσει το μέλλον της.»
Η αλήθεια είναι πως δεν έχω διαβάσει νορβηγική μυθολογία, από την οποία έχει ρίζες το βιβλίο. Θα ήταν κάτι που θα ήθελα πολύ να διαβάσω. Βέβαια έχω ακούσει και αρνητικά και θετικά σχόλια για το βιβλίο. Θα το διαβάσω όμως για να διαμορφώσω την δική μου άποψη.
Kaikeyi
H Kaikeyi ήταν η νεαρότερη γυναίκα του Βασιλιά Dasharatha στην ινδική μυθολογία. Ήταν από τις αγαπητές βασίλισσες, αν και όχι από τις όμορφες.
Kaikeyi της Vaishnavi Patel
«Όταν εξορίστηκε η μητέρα της, η Kaikeyi στράφηκε στην βιβλιοθήκη της μητέρας της. Αποφασίζει να χαράξει τον δικό της δρόμο για την ίδια και για όλες τις γυναίκες. Όταν όμως μπαίνουν εμπόδια στον δρόμο της, πρέπει να αποφασίσει αν αξίζει η καταστροφή που πρόκειται να προκαλέσει.»
Ένα δυνατό βιβλίο, με δυναμικές γυναικείες φιγούρες οι οποίες μάχονται σε έναν κόσμο που κυβερνούν μόνο οι άντρες.
Daughter of the Moon Goddess της Sue Lynn Tan
Το Daughter of the Moon Goddess βασίζεται στην κινέζικη μυθολογία. Η Chang’e, που ήταν θεά, ερωτεύτηκε έναν θνητό όμως επειδή απαγορευόταν, εξορίστηκε στο φεγγάρι. Η ιστορία αναφέρεται στην προσπάθεια της κόρης της να ελευθερώσει τη μητέρα της.
«Η Xingyin δεν γνώριζε πως η μητέρα της έκλεψε το ελιξίριο της αθανασίας. Όμως όταν ξεσπά η μαγεία της, αναγκάζεται να εγκαταλείψει το σπίτι της. Μεταμφιέζεται σε ακόλουθη της Βασίλισσας του επίγειου παλατιού και προπονείται με τον πρίγκιπα. Ορκιζόμενη να σώσει τη μητέρα της, αντιμετωπίζει θρυλικά πλάσματα και μοχθηρούς εχθρούς.»
Το βιβλίο αυτό είναι υπέροχο. Έχει υπέροχα στοιχεία της κινέζικης μυθολογίας τα οποία ενσωματώνονται απόλυτα στο φανταστικό στοιχείο.
Επίλογος
Δεν ξέρω ποια από αυτά έχετε διαβάσει, αλλά τα προτείνω όλα ανεπιφύλακτα. Δυστυχώς δεν υπάρχει παρθενογένεση. Τουλάχιστον όμως, υπάρχουν όμορφες ιστορίες που βασίζονται σε μυθολογικά στοιχεία.
